VERBALADJEKTIV

Adjetivo verbal

(Recop.) Justo Fernández López

 

Vgl.:

Gerundiv(um)

 

Adjetivo verbal

Llamamos «adjetivo verbal» a todas las formas que se declinan y pertenecen al tiempo a un paradigma verbal, siempre que sigan teniendo un valor verbal. De ahí que la construcción de un adjetivo verbal con un verbo intransitivo, transitivo pero conjugado pronominalmente o sin otro verbo conjugado puede calificarse de «construcción» o «fórmula adjetiva».”

[Kock, Josse de; Gómez Molina, Carmen: Gramática española: Enseñanza e investigación, II: Gramática: Las formas pronominales del verbo y la pasiva. Salamanca: Universidad, 1990, p. 18 n. 17]  

Adjetivo verbal

Adjetivo verbal es el participio en función adjetiva, cuando no ha perdido aún su naturaleza verbal; en español resulta difícil trazar un límite entre el adjetivo y el participio; en francés, sin embargo, el adjetivo verbal concierta con el sustantivo, mientras que el participio permanece invariable: Il n’avait jamais vu son amie dormant (participio). – Il n’avait jamais vu une femme si vivante (adjetivo verbal).“

[Lázaro Carreter, F.: Diccionario de términos filológicos, p. 27]