TRANSPOSITORES

(Recop.) Justo Fernández López

 

Vgl.:

Transposition / Conectores

 

«Transpositor

Elemento mediante el cual se realiza la transposición de una unidad. Así, en la casa de madera, la preposición de es un transpositor, dado que es el elemento que habilita a madera para asumir una función propia de un adjetivo.»

[Alcaraz Varó, Enrique / Martínez Linares, María Antonia: Diccionario de lingüística moderna. Barcelona: Editorial Ariel, 1997, p. 574]

Transpositores: Las conjunciones de subordinación degradan la oración en que se insertan y la transponen funcionalmente a una unidad de rango inferior que cumple alguna de las funciones propias del sustantivo, del adjetivo o del adverbio, esto es, la de ser adyacentes subordinados a un núcleo verbal o, en su caso, sustantivo. Se trata, pues, de transpositores, o elementos que habilitan a determinada unidad para funciones distintas de las propias de su categoría. En este sentido se asemejan a las preposiciones, por cuanto estas señalan también la función del segmento que encabezan.“

[Alarcos Llorach, E.: Gramática de la lengua española, 1994, p. 227-228]