POLYPTOTON

Políptoton

(Recop.) Justo Fernández López

 

Vgl.:

Rhetorik / Rhetorische Figuren

 

Polyptoton

Wiederholung eines Wortes in verschiedenen Flexionsformen innerhalb einer kurzen Textpassage: Non omnes possunt omnia.“

[Verzeichnis der grammatikalischen Fachbegriffe. Ein Glossar zu Grammatik, Stilistik und Linguistik. In:

http://www.menge.net/glossar.html#alphe]

Políptoton

Figura retórica que consiste en repetir un nombre o un pronombre en diversos casos o formas, o un verbo en distintos tiempos: Magnus est dicendi labor, magna res (Cicerón); ¡Oh niñas, niño amor, niños antojos! (Lope de Vega). Se denomina también traducción (lat. Traductio) y polipote. No debe confundirse con la derivación.”

[Lázaro Carreter, F.: Dicc. de térm. filol., p. 326-327]