PALATALISIERUNG

Palatización

(Recop.) Justo Fernández López

 

Palatalisierung

Gehört nach M. Schubiger zu den sekundären Artikulationen. Dadurch kann ein Laut modifiziert werden, ohne dass er seine durch die primäre Artikulation gesicherte Identität verliert. Außer der stellungsbedingten Palatalisierung gibt es eine zusätzliche, wodurch die meisten Konsonanten modifiziert werden können. Sie ha phonematische Funktion im Russischen: Die Parallelität zwischen harten und weichen Konsonanten ist grundlegend für die phonematische Struktur dieser Sprache.“ [Heupel, C., S. 164]

Palatalizar: Dar a un sonido articulación palatar.

Palatal: Dícese del sonido cuya articulación se forma en cualquier punto del paladar, y más propiamente de la vocal o consonante que se pronuncia aplicando o acercando el dorso de la lengua a la parte correspondiente al paladar duro, como la i y la ñ. [DRAE]

Palatalización

Proceso mediante el cual un sonido desplaza su punto de articulación hacia el paladar duro. Así, la k velar, atraída por la i palatal en cistella, se palatalizó, haciéndose ch en español: chistera.”

[Lázaro Carreter, F.: Dicc. de términos filológicos, p. 310]