DATEN vs. FAKTEN

(Recop.) Justo Fernández López

 

Vgl.:

Generative Transformationsgrammatik / Kompetenz vs. Performanz

 

Daten vs. Fakten.

Terminologische Unterscheidung von Chomsky, die vor dem Hintergrund der Unterscheidung Kompetenz vs. Performanz zu sehen ist. »Daten« sind sprachliche Äußerungen jeglicher Form als Basis für linguistische Untersuchungen, »Fakten« hingegen die auf Grund der Analyse der Performanz-Daten gewonnenen inneren Regularitäten, die die Kompetenz des idealen Sprecher-Hörers abbilden.“ [Bußmann, S. 158]