Hispanoteca - Lengua y Cultura hispanas

Restaurante

© Justo Fernández López

Sprechakte Spanisch-Deutsch

www.hispanoteca.eu

horizontal rule

En un restaurante

Im Restaurant

 

¿Qué van a tomar? / ¿Qué van a tomar los señores?  

 Was hätten Sie gern?

¿Qué les pongo? / ¿Qué les sirvo?

Was soll es sein?

Yo voy a tomar... / A mí póngame...

Ich nehme...

Vamos a comer.

Lasst uns essen!


 

Tiene usted una mesa para cuarto personas?

Haben Sie einen Tisch für vier Personen?

Podría traerme la carta? / Podría traernos la carta?

Könnte ich bitte die Speisenkarte bekommen?

¿Qué nos recomienda?

Können Sie mir etwas empfehlen?

¿Podria explicarme qué es....?

Erklären Sie mir bitte, was das ist...

Para mí el menú.

Ich nehme das Menü.

¿Podría traernos un cenicero?

Können Sie mir einen Aschenbecher bringen?

Otra botella de vino, por favor.

Noch eine eine Flasche Wein, bitte!

Otra vaso cerveza, por favor.

Bitte noch ein Glas Bier!

¿Donde están los servicios, por favor?

Wo sind die Toiletten bitte?

Está excelente.

Das schmeckt ausgezeichnet.

La cuenta, por favor.

Kann ich die Rechnung bekommen? / Die Rechnung, bitte!

¿Qué tarjetas de crédito aceptan?

Akzeptieren Sie Kreditkarten? Und welche?

 


 

¿Vamos a tomar una copa?

Gehen wir etwas trinken?