Lamentar algo / Sentir algo

Etwas bedauern

–Se han separado.

Sie haben sich getrennt.

–Es una lástima que se hayan separado.

Schade, dass sie sich getrennt haben.

–Sí, es una verdadera lástima.

Ja das ist wirklich schade!

–¿Que tal la fiesta?

Wie war das Fest?

–Estuvo muy bien, pero todos lamentaron mucho que tú no pudieras asistir.

Es war sehr schön, aber alle haben bedauert, dass du nicht kommen konntest.