Expresar anterioridad en el pasado 

Ausdruck der Vorzeitigkeit

–Vi cómo entraban los atracadores en el banco, armados y enmascarados.

Ich habe die Einbrecher gesehen, wie maskiert und bewaffnet  in die Bank stürmten.

–¿Y no llamó usted a la policía?

Haben Sie nicht die Polizei angerufen?

–Sí, pero cuando llegó la policía, los ladrones ya se habían fugado.

Doch aber als die Polizei kam, waren sie schon weg.

–¿Qué estás leyendo?

Was liest du gerade?

–"Cien años de soledad" de García Márquez.

"Hundert Jahre Einsamkeit" von García Márquez.

–¿Todavía no lo habías leído?

Hattest du es noch nicht gelesen?

–No. Me lo habían regalado para Navidad, pero hasta ahora no he tenido tiempo para leerlo. 

Nein. Ich habe das Buch zu Weihnachten bekommen, aber bis jetzt keine Zeit gehabt, es zu lesen.