¿Cómo ha sido?

 Wie ist es passiert?

–¿Qué le ha pasado? ¿Cómo ha sido?

Wie ist es passiert?

–Al subir al autobús he tropezado y me he caído.

Beim Einsteigen ... bin ich gestolpert und hingefallen.

–¿Dónde le duele?

Wo haben Sie Schmerzen?

–Aquí en la rodilla.

Am Knie.

–¿Le duele mucho?

Und tut Ihnen sehr weh?

–Ya no tanto como antes.

Nicht mehr so ...

–No parece nada grave.

Es sieht nicht so schlimm aus.

Informar del accidente a la policía

Den Unfall bei der Polizei melden

–¿A qué velocidad iba usted?

Wie schnell sind Sie gefahren?

–No iba a más de cincuenta por hora.

Höchstens 50 km/h

–¿Y no vio el coche que venía por la izquierda.

Und Sie haben nicht gesehen, dass ein Auto links fuhr?

–Cuando lo vi, frené, pero ya era tarde.  

Als ich es sah, habe ich gebremst, aber es war zu spät.

–¿Quién iba con usted en el coche? 

Wer war bei Ihnen im Auto?