© Justo Fernández López

FORO DE CONSULTAS - ARCHIVO

Tengo una duda sobre el numeral mil. Me podría ayudar por favor, ya que no puedo encontrar la respuesta en ningún libro de gramática (en mi biblioteca).

¿Cómo se escribe en letras los siguientes números, sin sustantivos detrás:

21.000

31.000

41.000 

351.600

Mi duda está en el uno, ¿pierde la o?

Cuando uno precede a mil en los numerales compuestos, se apocopa y pasa a un.

21.000 = veintiún mil

21.101 = veintiún mil ciento uno

31.000 = treinta y un mil

41.000 = cuarenta y un mil

351.600 = trescientos cincuenta y un mil seiscientos

201.000 = doscientos un mil

Formas apocopadas de los numerales cardinales:

uno se apocopa y pasa a un cuando

  1. precede a un sustantivo masculino: un libro; veintiún libros.

  2. precede a mil en los numerales compuestos: treinta y un mil; veintiún mil novecientos uno. El numeral mil se asimila a los adjetivos numerales, pero en cambio determina la apócope del numeral un(o): doscientos un mil euros. Mil se escribe siempre como palabra independiente. Los múltiplos de mil adoptan siempre formas yuxtapuestas, con separación gráfica: tres mil; doscientos mil.

  3. Cuando uno no precede inmediatamente a un sustantivo, no se puede apocopar. Es incorrecto decir *cuarenta y un por ciento de la población, en vez de cuarenta y uno por ciento de la población.

Cuando uno forma parte de un numeral compuesto que precede a un sustantivo, este irá siempre en plural:

ciento un euros

y no

*ciento un euro

una puede adoptar la variante apocopada un:

  1. Ante /a/ tónica, de modo que hay alternancia en ciento {un ~ una} hadas o trescientas {un ~ una} armas.

  2. También hay alternancia en los numerales compuestos en los que una precede a mil. Así son igualmente correctas veintiuna mil páginas y veintiún mil páginas.

  3. En los demás casos, la forma femenina de un(o) es una. Son, pues, expresiones correctas veintiuna páginas o doscientas cuarenta y una toneladas, pero no *veintiún páginas o *doscientas cuarenta y un toneladas; hay cincuenta alumnas, pero aprobaron solo veintiuna y no *hay cincuenta alumnas, pero aprobaron solo veintiún.

Cuando una forma parte de un numeral compuesto que precede a un sustantivo, este irá siempre en plural:

cuarenta y una pesetas

y no

*cuarenta y una peseta