PARA APRENDER ESPAÑOL

El Aula Virtual de Español (AVE) ha entrado en una fase de mayor expansión, en la que presenta al usuario un portal de información, nuevos niveles de español, un escenario de administración autónomo y un curso de formación de tutores. Aula de la lengua -  Del Centro Virtual Cervantes. Para una mayor información sobre los “Cursos de español en Internet” puede visitar el portal del AVE.

Didactiteca, del Centro Virtual Cervantes, fichero virtual donde se encuentran las casi 800 actividades de “DidactiRed” publicadas hasta la fecha, ha renovado su sistema de búsqueda. Para conocer todas las novedades que aporta “Didactiteca” es recomendable que visite la página dedicada a comentarlas, así como la ayuda de la herramienta en la que encontrará las indicaciones precisas sobre cómo realizar una búsqueda simple o avanzada. Nueva DidactiRed, la sección del CVC en la que se publican actividades para la enseñanza de español como lengua extranjera.

Deutscher Bildungsserver: Portale zum Spanischlernen

Radio Cervantes - el nuevo servicio del Instituto Cervantes para la difusión de la lengua y la cultura en español, funciona en la actualidad en pruebas, con una emisión continua de 24 horas que combina su propia producción con la programación procedente de la colaboración del Instituto Cervantes con Radio Nacional de España. El propósito de las emisiones de radiocervantes.es es difundir los materiales audiovisuales producidos en las diferentes sedes del mundo y complementar la oferta de contenidos accesible por Internet en la actualidad.

Televisión del Cervantes - Con Cervantestv.es llega una nueva iniciativa del Instituto Cervantes para divulgar la lengua española y la cultura en español de manera complementaria a sus otras ofertas accesibles a través de Internet. Se retrasmitirán cursos a través de nuevos formatos de vídeo.

Es Espasa – Español para el mundo. Bajo el sello de Es Espasa, la editorial española Espasa Calpe ha creado un amplio abanico de materiales didácticos en todos los soportes, destinados a la enseñanza del español. Recursos del profesor: Descargas - Actividades para el aula  - La enseñanza del español.

Escuela de Escritores. En enero de 2005 comenzarán los nuevos talleres de escritura: una divertida manera de aprender a escribir mejor y disfrutar de la literatura en grupo, con un profesor que guiará por los distintos caminos de la creación literaria. Hay un amplio abanico de cursos para elegir: cursos virtuales, cursos presenciales, cursos para empresas. Preguntas frecuentes. Foro de Debate sobre Escritura Creativa (EC). Concursos literarios.

Curso de español para alemanes. Jetzt online Spanisch lernen! Mit diesem Spanisch Lehrbuch können Sie kostenlos online Spanisch lernen. Das geht! Hier und jetzt. Die gesamte spanische Grammatik mit  zahlreichen Tonbeispielen ist jetzt online. Anschaulich erklärt mit einer klaren Navigation. Zum Nachschlagen und Lernen.

Español internacional - Willkommen bei der Gruppe Español Internacional auf XING, dem Business Netzwerk für Geschäftsleute. Español Internacional ist eine von tausenden Fachgruppen und Gemeinschaften auf XING, die Fachwissen und Know-how von Millionen Mitgliedern aus über 200 Ländern weltweit verbinden. Treten Sie jetzt der Gruppe Español Internacional bei und tauschen Sie sich mit Experten und Gleichgesinnten in anregenden Diskussionen aus.

The language learning community. Die Online-Plattform busuu.com will das Lernen von Fremdsprachen erleichtern. Sie setzt auf spielerische Elemente und den Austausch der Nutzer untereinander. Der Wiener Bernhard Niesner hat das in Madrid ansässige Unternehmen mitgegründet. Verbinde Dich mit "Native-Speakern" und lerne direkt von anderen Usern der busuu.com community! Sei komplett flexibel und lerne nur das, was Du wirklich brauchst! Habe Spass bei einer neuen Form des Sprachenlernens und vergiss Deine langweiligen Grammatikbücher!

Die spanische Grammatik verstehen und online lernen – gramática. Curso de español. Spanischkurs.

Zona ELE es un espacio que agrupa recursos para alumnos y profesores dedicados a la enseñanza y al aprendizaje del español como lengua extranjera (ELE). Es un espacio de intercambio de información e ideas. Gramática (pensada para personas que estudian español como lengua extranjera). Lexicón.  Vocabulario por temas. Hablemos en clase. Juguemos en clase. Juegos con palabras. Conversemos en clase.

Online Übungen zur spanischen Grammatik.

Español > Alemán - 100 Tests en línea

Spanish Level Test ... for the beginner, intermediate, and advanced

Aprendizaje del español = Tareas

Curso de español para bajar de la red - Para obtener una copia del Curso de Español hay que seleccionar learn-spanish.zip - después seguir las instrucciones que se indican para su instalación en un ordenador DOS

PONS LexiTrainer... Der Online-Vokabeltrainer, der sich merkt, was Sie nachschlagen.

Ejercicios de español de Juan Ramón de Arana

Frases y citas de personajes de la historia - Ordenadas por temas

Gramática y vocabulario - La familia

Instituciones, cursos, foros de discusión, gramáticas, spanglish, diccionarios, etc.

Juegos y pasatiempos para aprender español

La página del idioma español de Ricardo Soca - La página de español con más solera

Ressourcen für Unterrichtende und Lernende: Spanisch, Katalan, Baskisch etc.

Spanisch - online lernen und üben

Spanisch lernen online, viele Links: Einstufungstest etc.

Rinconete (sección del CVC, diariamente actualizada) - Concursos y curiosidades sobre la lengua y la cultura hispánicas

Rayuela (sección del CVC, diariamente actualizada) - Con pasatiempos y juegos para practicar el español

El Trujamán (sección del CVC, diariamente actualizada) - Para traductores e interesados en la traducción

Servicios especializados de tutorías - Español

Vocabulix - Vokabeltrainer und Konjugationstrainer - Free online vocabulary and conjugations - learn Spanish, German, English. Hier kannst Du Dein Vokabular in verschiedenen Fremdsprachen verbessern, sowie Konjugationen üben, online und gratis! Sprachen: Zur Zeit werden Spanisch, Englisch und Deutsch unterstützt. Bald auch Französisch und Hebräisch.

Spanish Language Exercises - Instructor Check Exercises

Spanish Language Exercises - Self-Check Exercises

Textos y Con-textos - Asuntos culturales y reseñas de libros.

Computer Assisted Multimedia - Interactive Language Learning Environment es un grupo de investigadores pertenecientes a cinco universidades europeas dedicado a la creación de cursos multimedia en CD-ROM para la enseñanza de lenguas extranjeras.

El Centro Virtual Cervantes pronto ofrecerá, a través de estas páginas, sus cursos de español a distancia. Si desea conocer cómo serán estos cursos, puede consultar nuestra página de preguntas más frecuentes, donde encontrará respuestas a las distintas consultas que hemos recibido en los últimos meses. Además, si le interesa recibir más información sobre la marcha del proyecto y el inicio de los cursos, puede enviarnos sus datos mediante un sencillo formulario.

Spanish Online for Beginners.

Aprender español online con los cursos interactivos de AulaDiez. En nuestros cursos aprenderá los conceptos de la gramática española, vocabulario coloquial y familiar, recursos comunicativos del castellano, modismos, frases hechas, etc. Además, le preparamos para los exámenes oficiales de D.E.L.E.  Nuestros cursos con ejercicios interactivos están dirigidos a todas aquellas personas que deseen aprender la lengua española a su ritmo o, en el caso de saber ya algo de español, mejorar o perfeccionar sus conocimientos de la lengua castellana.

Learn Spanish: A Free Online Tutorial - für Anfänger, Fortgeschrittene - mit Audio.

Fichas gramaticales de AulaDiez: Aprenderá la gramática española de forma interactiva y con asistencia tutorial a través de un profesor de AulaDiez – Español online. Cada capítulo dispone de un ejercicio interactivo cuyos resultados se envían automáticamente a nuestra área académica. Su profesor le corrige y comenta los ejercicios.

Kurzgrammatik Spanisch vermittelt die wichtigsten grammatikalischen Aspekte der spanischen Sprache und soll als Nachschlagewerk und Lernhilfe dienen. Sie können diese Kurzgrammatik als PDF-Dokument downloaden, abspeichern und ausdrucken.

PARLO. Se cree que cuando se termina el curso de idiomas el estudiante deja de aprender. Por eso aprovechan las facilidades de Internet para crear un entorno que permita el estudio de idiomas sin dejar el hogar: Inglés, Español, Francés e Italiano. Whether you are a beginner or have studied for a while, you'll want to take Parlo's diagnostic test. It's quick and fun, and at the end of the test, Parlo will recommend a customized program of study based on your results.

Phone Languages - Revolucionario método de enseñanza que puede realizarse a través del telefóno y sin ningún tipo de compromiso por parte del cliente. Una manera eficaz de aprender cualquier idioma sin moverte de casa.

Recursos para aprender español. Portal de la lengua española (en inglés).

Ejercicios de vocabulario. Ejercicios para aprender palabras básicas en español y la conjugación de los verbos.

Instituto de Verbología Hispánica – Los 100 modelos de la conjugación en español – Verbos dialectales del español – Conjugadores de verbos en español.

Learn Spanish. A free online tutorial.

Actividades Clic en español.

Gramática y ortografía. Páginas de Juan Manuel Soto Arriví.

Ejercicios de gramática. Páginas de Juan Manuel Soto Arriví.

Online Spanischkurs. Mit spanisch-live.de kostenlos online Spanisch lernen! Anfängerkurs I; Anfängerkurs 2; Spanisch in 14 Tagen; Tägliche und berufliche Situationen.

Online Spanisch lernen! Mit diesem Spanisch Lehrbuch können Sie kostenlos online Spanisch lernen. Das geht! Hier und jetzt. Die gesamte spanische Grammatik mit  zahlreichen Tonbeispielen ist jetzt online. Anschaulich erklärt mit einer klaren Navigation. Zum Nachschlagen und Lernen.

super-spanisch.de: Hier kannst du kostenlos Spanisch online lernen. In der Sektion Links findest du weiterführendes Material, wie z. B. spanisches Radio, Zeitung oder Webcams. Mit dem monatlichen Magazin El Alma Latina bleibst du immer auf dem Laufenden was die spanisch sprechende Hemisphäre und diese Webseite angeht.

Vokabeltraining. Vokabel.com. El Vocabulario: Inglés, francés, alemán y español. Crea tus propios ejercicios.

¡Hola! Spanisch lernen online. Auf diesen Seiten findest Du vieles, was zum Spanischlernen nützlich ist.

Suchüngsmaterialien im Web

Spanish Links for Spanish I & II. Sra. Neale.

Taller Hispano. Textaufgaben zu Internetseiten, die auch Hörelemente enthalten. Als Themen gibt es das Individuum, die Familie, Freizeit und sogar die Regierung. Alle Arbeitsanweisungen sind in Spanisch.

Geschäftsspanisch, um den Wortschatz zu erweitern. Jeden Tag sollen zwei neue Einheiten dazu kommen. Leider gibt es keine Dialoge oder Situationen. Technisch auch nicht ganz auf dem neuesten Stand. Audio nur als Download-Dateien, Übungen mit Antworten darunter.

 

MATERIALES EN CD-ROM

Win Vokabel 5.0 - Die umfassende Lösung zur Bearbeitung von Vokabeln. In kurzer Zeit erlernen Sie Schreibweise und Aussprache der Vokabeln und Redewendungen. Verschiedene, einfach zu bedienende Trainer vermitteln den Stoff auf verschiedene Arten und vertiefen ihn so. Die Möglichkeit, eigene Vokabellisten zusammenzustellen oder zu Importieren macht die neuste Version des Programms zu einem flexiblen Sprachlabor für jeden Wissensstand. Mit Win Vokabel 5.0 steht Ihnen die neuste Version dieses ausgereiften Programms zur Verfügung. Viele neue Vokabeln wurden in das Programm integriert und liegen in geschriebener und gesprochener Form vor. Darüber hinaus wurde Win Vokabel 5.0 ein weiterer Trainer hinzugefügt. System: Windows 95, 98, NT, 3.X, CD-ROM Laufwerk, Soundkarte. WinVokabel 5.0 D-CD - DM 79,-

Vokabeltrainer Aktiv - Wortschatz Spanisch.

 

LERN-SOFTWARE

Alle europäischen Fremdsprachen.

Alba Sprachensoftware: Wir sind auf Fremdsprachen spezialisiert und bieten Software an, die Ihnen das Lernen und Übersetzen von verschiedenen Sprachen erleichtern. Unsere Produktpalette beinhaltet: Sprachlehrgänge (Englisch, Spanisch, Italienisch), Vokabeltrainer (Englisch, Spanisch, Italienisch), Automatischer Übersetzer von Texten (Spanisch, Italienisch) und Konjugationshilfe (Spanisch). Auf unseren Seiten finden Sie eine Funktionsbeschreibung unserer Programme und die Möglichkeit die Demoversion auf Ihre Festplatte kostenlos und unverbindlich herunterzuladen.  Wir arbeiten nach dem Sharewareprinzip, das heißt, nach Gefallen des Programmes, können Sie die Vollversionen bei uns direkt bestellen. Für Fragen und Anregungen steht Ihnen zur Verfügung:  Nina Rehder - Brunsstr. 8 - 21073 Hamburg - Tel. 040 / 7027733:

Spanisch Lernsoftware – Marktübersicht. Übersicht der Lernsoftware-Titel im Bereich Spanisch. Sortierung nach Bereich / Zielgruppe / Empfehlung.  Mehr Info's zu Spanisch - Lernprogrammen gibt's beim Lernsoftware-Fachhändler oder bei LernWelt: Fax 05041/9706-43, Tel: -41.

 

MATERIALES PARA ENSEÑAR ESPAÑOL

Foro de debate sobre la enseñanza del español como L/E

Sprache und Gehirn - Ein neurolinguistisches Tutorial

Foro didáctico (Diseño curricular)

El programa "Al habla", del CVC, ofrece dos nuevas secciones: "Los temas", en la que podrás ver y oír entrevistas hechas a estudiosos de la lengua española y "El museo de los horrores", donde se analizarán errores frecuentes en el uso del idioma español.

Didactiteca, del Centro Virtual Cervantes, fichero virtual donde se encuentran las casi 800 actividades de “DidactiRed” publicadas hasta la fecha, ha renovado su sistema de búsqueda. Para conocer todas las novedades que aporta “Didactiteca” es recomendable que visite la página dedicada a comentarlas, así como la ayuda de la herramienta en la que encontrará las indicaciones precisas sobre cómo realizar una búsqueda simple o avanzada. Nueva DidactiRed, la sección del CVC en la que se publican actividades para la enseñanza de español como lengua extranjera.

Juegos teatrales para la enseñanza del español como segunda lengua (Publicado en CARABELA (Revista de la S.G.E.L.) Nº: 41, 1997.). Bajar en formato ZIP. Páginas de Luis Dorrego.

 

FOROS EN LA INTERNET

Clasificación temática de las listas de RedIRIS

Listas de Distribución temáticas residentes en LISTSERV.REDIRIS.ES

Plazierung eigener Informationsangebote (Lehrer für Schüler, Schüler für Schüler und die Welt [Cheat-Sites!]) - En alemán

Online Chat: MundoHispano (Spanish MOO) - mit diesem System kann man sich online mit anderen Muttersprachlern und und Spanischlernenden unterhalten. es empfiehlt sich, dafür die angebotene kostenfreie Software (MOO-Client) zu verwenden.

LATINCHAT - El chat mas visitado en lengua española - Este Chat da la posibilidad de hablar a través de imágenes, además puedes crear habitaciones de charla. Conéctate, diviértete.

Foro de La Estructura de La Lengua Española

Diplomas de Español como Lengua Extrajera (DELE). Info-English.