VERBALSYSTEM

Verbo - Sistema verbal

(Recop.) Justo Fernández López

 

Ver también: Diátesis / Sintaxis / Perífrasis verbales / Verbos modales

 

Alarcos Llorach, Emilio: „Sobre la estructura del verbo español“. In: ders.: Estudios de gramática funcional del español. Madrid: Gredos, 1972, S. 50-89.

Alarcos Llorach, Emilio: „Perfecto simple y compuesto“. In: ders.: Estudios de gramática funcional del español. Madrid: Gredos, 1972, S. 13-49.

Alarcos Llorach, Emilio: „Cantaría: modo, tiempo y aspecto“. In: ders.: Estudios de gramática funcional del español. Madrid: Gredos, 1972, S. 95-108.

Alarcos Llorach, Emilio: “Perfecto simple y compuesto en español”, in: Revista de Filología Española 31, 1974, S 108-139.

Anderson, Gunnar; Vilches Bustamante, Patricia: Spanish subjunctive in context. New York: Lanham, 1994.

Andrés Suárez, Irene: El verbo español. Sistemas medievales y sistema clásico. Madrid: Gredos, 1994.

Angulo V., Aramis: „Algunas observaciones sobre la relación entre tiempo y aspecto en los idiomas castellano y alemán“. In: Lenguaje y ciencias 13, 1973, S. 1-4.

Aparicio, Guillermo: "¿Murió o moría Manolete?". En: Hispanorama 60, marzo 1992, p. 115-116.

Badía Margarit, A.: "El subjuntivo de subordinación en las lenguas romances y especialmente en iberorrománico'. In: Revista de Filología Española 37, 1953, S. 95-129.

Baena Z., Luis Ángel: „La noción de 'tiempo' y las formas verbales del español“. In: Lenguaje, Cali, Colombia (Lenguaje). 1980 Nov., 12, 51-61.

Barrera-Vidal, A.: Parfait simple et  parfait composé en castillan moderne. München: Max Hueber Verlag, 1972.

Bartsch, Werner: Tempus, Modus, Aspekt. Die systembildenden Ausdruckskategorien beim deutschen Verbalkomplex. Frankfurt a. M.: Diesterweg, 1980.

Bauhr, Gerhard: „‘Dijo Dios, sela luz, y la luz fue’, ¿cambio aspectual?“. In: Revista Española de Lingüística, 16, 1987, S. 341-346.

Bauhr, Gerhard: El futuro en -ré e ir a + infinitivo en español peninsular moderno. Göteborg: Acta Universitatis Gothoburgensis, 1989.

Bauhr, Gerhard:  „Sobre el futuro cantare y la forma compuesta voy a cantar en español moderno“. In: Moderna Sprak, Visingso, Sweden (MSpr). 1992, 86:1, 69-79.

Bausch, Karl-Heinz: Modalität und Konjunktivgebrauch in der gesprochenen deutschen Standardsprache. Teil 1. München: Hueber, 1979.

Barrera-Vidal, A.: Parfait simple et parfait composé en castillan moderne. München: Hueber, 1972.

Bausch, Karl-Heinz: Modalität und Konjunktivgebrauch in der gesprochenen deutschen Standardsprache. Teil 1. München: Hueber, 1979.

Bayerova, Marcela:  „Alternancia indicativo x subjuntivo en oraciones independientes“. In: Etudes Romanes de Brno (issued as Sbornik Praci Filozoficke Fakulty Brnenske Univerzity, Prague, Czech Republic (ERBr). 1994, 24, 61-71.

Borrego, J., Asencio, J.G., Prieto, E.: El subjuntivo. Valores y usos. Madrid: SGEL, 1985.

Berschin, H.: “A propósito de la teoría de los tiempos verbales: Perfecto simple y perfecto compuesto en el español peninsular y colombiano”, in: Thesaurus 30, 1975, S. 539-556.

Berschin, H. (1976): Präteritum- und Perfektgebrauch im heutigen Spanisch (= Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 157). Tübingen: Niemeyer, 1976.

Bosque, Ignacio (Hsg.): Indicativo y subjuntivo. Madrid: Taurus, 1990.

Bosque, Ignacio: "La bases gramaticales de la alternancia modal. Repaso y balance". En: Bosque, Ignacio (Hsg.): Indicativo y subjuntivo. Madrid: Taurus, 1990, pp. 13-65.

Bosque, Ignacio / Acero, Juan José / López García, Ángel / Rojo, Guillermo / Suñer, Margarita: Tiempo y aspecto en español. Madrid: Cátedra, 1990.

Bruyne, Jacques de: „Das Partizip I und fast gleichwertige Formen im Spanischen“. In: Linguistica Antwerpiensia 5, 1971, S. 7-14.

Cárdenes Melian, José: Übungsbuch zum spanischen Verbalsystem für Fortgeschrittene. Hamburg: Helmut Buske Verlag, 1998.

Carrasco Gutiérrez, Ángeles: "El tiempo verbal y la sintaxis oracional. La Consecutio temporum". En: Bosque, Ignacio / Demonte, Violeta (eds.): Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Real Academia Española / Espasa Calpe, 1999, § 47.

Carrasco Gutiérrez, Ángeles: La concordancia de tiempos. Madrid: Arco Libros, 2000.

Cartagena, Nelson: „Acerca de las categorías de tiempo y aspecto en el sistema verbal español“. In: Revista Española de Lingüística, 8, 1978, S. 373-408.

Cartagena, Nelson: „Sistema, norma y habla del futuro de probabilidad español“. In: Trabant, Jürgen (vol. I ed.); Weydt, Harald (vol. II ed.); Dietrich, Wolf (vol. III ed.); Geckeler, Horst (vol. III ed.); Rohrer, Christian (vol. IV ed.); Schlieben-Lange, Brigitte (vol. V ed.). Logos Semantikos: Studia Linguistica in Honorem Eugenio Coseriu 1921-1981. Berlin: de Gruyter, 1981, IV, 383-394. 

Cartagena, Nelson: “Los tiempos compuestos”. En: Bosque, Ignacio / Demonte, Violeta (eds.): Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Real Academia Española / Espasa Calpe, 1999, § 45.1-2.

Coseriu, E.: Das romanische Verbalsystem. Tübingen:´Gunter Narr, 1976.

Debus, Friedhelm / Leirbukt, Oddleif (Hg.): Aspekte der Modalität im Deutschen – auch in kontrastiver Sicht. Hildesheim/Zürich/New York: Olms, 1997.

Delbecque, Nicole / Lamiroy Béatrice: “La subordinación sustantiva: Las subordinadas enunciativas en los complementos verbales”. En: Bosque, Ignacio / Demonte, Violeta (eds.): Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Real Academia Española / Espasa Calpe, 1999, § 32.1-7.

Dietrich, Wolf (1981): „Zur Funktion der spanischen Verbform auf -ra“, in: Romanistisches Jahrbuch 32, 1981, S. 247-259.

Dietrich, Wolf (1985): „Die Entwicklung der aspektuellen Verbalperiphrasen im Italienischen und Spanischen?“, in: Romanische Forschungen 9, 1985, S. 197-225.

Eberenz, Rolf: Tempus und Textkonstitution im Spanischen. Tübingen: G. Narr, 1981.

Eberenz, Rolf: "Sea como fuere. En torno a la historia del futuro de subjuntivo español". En: Bosque, Ignacio (Hsg.): Indicativo y subjuntivo. Madrid: Taurus, 1990, pp. 383-409.

Fabricius-Hansen, Catherine: Tempus fugit: über die Interpretation temporaler Strukturen im Deutschen. Düsseldorf: Schwann, 1986.

Fabricius-Hansen, Catherine / Leirbukt, Oddleif / Letnes, Ole (Hg.): Modus, Modalverben, Modalpartikel. Trier: WVT, Wiss. Verl. Trier, 2002.

Fernández Álvarez, Jesús: El subjuntivo. Madrid: Edi-6, 1989.

Fernández Lagunilla, Marina: “Las construcciones de gerundio”. En: Bosque, Ignacio / Demonte, Violeta (eds.): Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Real Academia Española / Espasa Calpe, 1999, § 53 sigs.

Fernández Soriano, Olga / Táboas Baylín, Susana: "Construcciones impersonales no reflejas". En: Bosque, Ignacio / Demonte, Violeta (eds.): Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Real Academia Española / Espasa Calpe. 1999, vol. 2, § 27.1-3.

Garcés, María Pilar: Las formas verbales en español. Valores y usos. Madrid: Verbum, 1997.

García Fernández, Luis / Camus Bergareche, Bruno (eds.): El pretérito imperfecto. Madrid: Gredos, Biblioteca Románica Hispánica, 2004.

Garrido Gallardo, Miguel A.: „La narración en presente (notas sobre el tiempo verbal del relato español)“. In: Actas del III Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, I, 1986, S. 577-586.

Gelhaus, Hermann / Latzel, Sigbert (Hg.):  Studien zum Tempusgebrauch im Deutschen. Tübingen: Narr, 1974.

Gozalo, Paula: Los tiempos del pasado del indicativo. Madrid: Edinumen, 1997.

Guillaume, Gustave: Temps et verbe. Théorie des aspects, des modes et des temps [=1929]. Paris: Champion, 1965.

Guitart, Jorge M.: „Sobre el uso del subjuntivo español en dos dialectos caribeños: análisis pramático“. In: Thesaurus, XLII, 1987, S. 141-155.

Gutiérrez Araus, María Luz: Formas temporales del pasado en indicativo. Madrid: Arco Libros, 1995.

Gutiérrez Araus, María Luz: "El paradigma verbal". En: Alvar, Manuel (ed.): Introducción a la Lingüística española. Barcelona: Ariel, 2000, pp. 213-234.

Gysi, Martin (1997): Die Verbalgröße Imperativ im Spanischen. Überlegungen zum Grundwert des spanischen Imperativs und seiner Stellung innerhalb des Modussystems. Bern: Lang, 1997.

Heger, K.: Die Bezeichnung temporal-deiktischer Begriffskategorien im französischen und spanischen Konjugationssystem. Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie 104, Tübingen: Niemeyer, 1963.

Hermerén, Ingrid: El uso de la forma en RA con valor no-subjuntivo en el español moderno. Dissertation Abstracts International, Ann Arbor, MI (DAI). 1993 Spring, 54:1, Item 94C Degree granting institution: Lunds U.

Hernández Alonso, César: „Sobre el tiempo en el verbo español“. In: Revista Española de Lingüística, 3, 1973, S. 143-178.

Hernández Alonso, César: „Modos verbales: Doble noción básica en la categoría modal del verbo español“. In: Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: Con motivo de sus XXV años de docencia en la Universidad de Oviedo, vol. 4. Oviedo : Serv. de Pubs., Univ. de Oviedo, 1979, S. 117-151.

Hernanz, M. Ll.: El infinitivo en español. Universidad Autónoma de Barcelona, Bellaterra, 1982.

Herweg, Michael: Zeitaspekte: die Bedeutung von Tempus, Aspekt und temporalen Konjunktionen. Wiesbaden: Deutscher Universitäts-Verlag, 1990.

Holt, J.: Etudes d’aspect. Kopenhagen, 1943.

Hölzel, P. / Kumschier, E., Schamfuß, C.: Der Zeitstrahler. Wegweiser zur Anwendung der spanischen Tempora. Stuttgart: Schmetterling Verlag, 1996.

Hummel, Martin: Der Grundwert des spanischen Subjunktivs. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 2001.

Hurtado Valero, Pedro M.: "Hermenéutica del subjuntivo español: La deixis introversa". En: Anuario de Estudios Filológicos 22: 177-196.

Igualada Belchí, Dolores Asunción: "Nueva hipótesis sobre el subjuntivo en español. En: Estudios románicos 4 (1987-89), Homenaje al profesor Luis Rubio, vol. I, Murcia (Universidad de Murcia): 643-663.

Imbs, P.: L'emploi des temps verbaux en français moderne. Paris, 1960.

Iturrioz Leza, José Luis:  „Modos de acción y aspecto“. In: Funcion, Guadalajara, Jal., México (Función). 1993 Dec, 13-14, 1-72.

Iturrioz Leza, José Luis (ed.); Gómez López, Paula (ed.): „Aspecto, modos de acción, clases de predicados.“ In: Funcion, Guadalajara, Jal., México (Función). 1993 Dec, 13-14.

Jiménez Julia, T.: „Modalidad, modo verbal y modus clausal en español“. In: Verba, 16, S. 175‑214.

Jonge, Bob de: "El uso del subjuntivo: ¿un problema para los hablantes de lenguas germánicas?". En: Las lenguas en la Europa Comunitaria III. Ed. Fermín Sierra Martínez / Carmen Hernández González (= Diálogos Hispánicos 23): 75-83.

Kempff, Juergen: Pretérito indefinido vs. pretérito imperfecto: Un estudio de la categoría tiempo en el actual sistema verbal español. Dissertation Abstracts International, Ann Arbor, MI (DAI). 1990 July, 51:1, 153A-154A.

Kitova Vasileva, María: Evolución del sistema modo-temporal español (indicativo-subjuntivo) desde sus orígenes hasta finales de la época clásica del español. Bogotá: Ediciones Avance, 1980.

Knauer, Gabriele: „Subjuntivo und Indicativo im Spanischen Mexikos: Ergebnisse einer Korpusuntersuchung“, in: Arbeitspapiere zur Linguistik 33, 1996, S 54-77.

Kovacci, Ofelia: „Acerca de los verbos resultativos y la compatibilidad del pretérito y futuro.“ In: ders.:  Estudios de gramática española. Buenos Aires: Hachette, 1986, S. 121-140.

Kuttert, Rainer: Syntaktische und semantische Differenzierung der spanischen Tempusformen der Vergangenheit 'perfecto simple', 'perfecto compuesto' und 'imperfecto'. Frankfurt a. M.: Peter Lang, 1982.

Laca, Brenda: „Aspect - Périphrase - Grammaticalisation. A propos du ‘Progressif’ dans les langues ibéro-romanes“, in: Dahmen, Wolfgang / Holtus, Günter / Kramer, Johannes / Metzeltin, Michael / Schweickard, Wolfgang / Winkelmann, Otto (eds.): Neuere Beschreibungsmethoden der Syntax romanischer Sprachen. Romanistisches Kolloquium XI (= TBL 423): Tübingen: Narr, 1998, S. 207-225.

Lamiquiz, Vidal: „Cantara y cantase“. In: Revista Española de Lingüística, LIV, 1971, S. 1-12.

Lamiquiz, Vidal: “Diasistema y sistemas verbales en español”, in: Boudreault, M./Möhren, F.(eds.): Actes du XIIIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes tenu à l’Université Laval (Québec, Canada) du 29 août au 5 septembre 1971, I. Québec: Les Presses de l’Université Laval, 1976, S. 319-327.

Lope Blanch, Juan M.: „Algunos usos de indicativo por subjuntivo en oraciones subordinadas“. In: Nueva Revista de Filología Hispánica, 12, 1958, S. 383-385.

Lorenzo, Emilio: „Notas sobre el verbo español“. In: der: El español de hoy, lengua en ebullición. Madrid: Gredos, ²1971, S. 108-126.

Lorenzo, Emilio: „Un nuevo planteamiento del estudio del verbo español“. In: der.: El español de hoy, lengua en ebullición. Madrid: Gredos, ²1971, S. 127-142.

Mallo, J.: "El empleo de las formas del subjuntivo terminadas en -ra con significación del indicativo. In: Hispania 30, 1947, S. 484-487).

Manteca Alonso-Cortés, Á.: Gramática del subjuntivo. Madrid: Cátedra, 1981.

Marschall, Matthias: Textfunktionen der deutschen Tempora. Genève: Ed. Slatkine, 1995.

Medina, Mario: "Análisis comparativo del uso del subjuntivo en alemán y en español". In: Beiträge zur romanischen Philologie, 18, 1979, S. 267-271.

Mendikoetxea, Amaya: “Construcciones con se: medias, pasivas e impersonales”. En: Bosque, Ignacio / Demonte, Violeta (eds.): Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Real Academia Española / Espasa Calpe. 1999, vol. 2, § 26.1.6, p. 1631 ss.

Mendikoetxea, Amaya: “Construcciones inacusativas y pasivas”. En: Bosque, Ignacio / Demonte, Violeta (eds.): Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Real Academia Española / Espasa Calpe. 1999, vol. 2, § 25.1-5.

Miguel Aparicio, Elena de: El aspecto en la sintaxis del español: perfectividad e imperfectividad. Madrid: Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid, 1992.

Miguel Aparicio, Elena de: “El aspecto léxico”. En: Bosque, Ignacio / Demonte, Violeta (eds.): Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Real Academia Española / Espasa Calpe. 1999, vol. 2, § 46.1-4.

Molho, Mauricio: Sistemática del verbo español. (Aspectos, modos, tiempos). I, II. Madrid: Gredos, 1975.

Mozos Mocha, Santiago de los: El gerundio preposicional. Salamanca: Universidad, 1973.

Muñiz, María de las Nieves: “Uso del condicional en italiano y español: estudio contrastivo”, in: Arce, J./Carrera, M./Murga, F.F./Muñiz, M.: Italiano y Español - estudios lingüísticos. Utrera: Universidad de Sevilla, 1984, S. 127-157.

Navas Ruiz, Ricardo: El subjuntivo castellano. Salamanca: Colegio de España, 1986.

Otaola Olano, Concepción: "La modalidad (con especial referencia a la lengua española). En: Revista de Filología Española 68, 1988, pp. 97-117.

Pardo, José Felipe: "Sobre el subjuntivo español". In: Thesaurus: Boletín del Instituto Caro y Cuervo, Bogotá, Colombia (Thesaurus). 1983 Sept.-Dec., 38:3, 593-602.

Piñero Piñero, Gracia: Perfecto simple y perfecto compuesto en la norma culta de Las Palmas de Gran Canaria. Madrid: Iberoamericana, 2000.

Porras, Jorge E.: „Análisis semántico del uso del subjuntivo español“.  In: Discurso: Revista de Estudios Iberoamericanos, Asunción, Paraguay (Discurso). 1990, 7:2, 387-394.

Porto Dapena, José Álvaro: Del indicativo al subjuntivo: valores y usos de los modos del verbo. Madrid: Arco / Libros, 1991.

Puente Schubeck, Elsa B. de la: La pérdida del modo subjuntivo en el español chicano de Nuevo México. Dissertation Abstracts International, Ann Arbor, MI (DAI). 1992 Feb, 52:8, 2906A DAI No.: DA9201044. Degree granting institution: U of New Mexico.

Quesada, Juan Diego (1994): Periphrastische Aktionsart im Spanischen. Das Verhalten einer Kategorie der Übergangszone (= Europäische Hochschulschriften: Reihe 21, Linguistik 144).  Frankfurt am Main u.a.: Lang, 1994.

Rastner, Eva Maria (Hg.): Konjunktiv (Arbeitsgemeinschaft für Deutschdidaktik am Institut für Germanistik der Universität Klagenfurt). Innsbruck: Studien-Verlag, 2004.

Ridruejo, Emilio: "Modo y modalidad. El modo en las subordinadas sustantivas". En: Bosque, Ignacio / Demonte, Violeta (eds.): Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Real Academia Española / Espasa Calpe, 1999, vol. 2, pp. 3209-3251.

Rivero, María Luisa: "Especificidad y existencia" (1977). En: Bosque, Ignacio (Hsg.): Indicativo y subjuntivo. Madrid: Taurus, 1990, pp. 261-279.

Roca Pons, J.: „El aspecto verbal en español“. In: Linguistica Antwerpiensia, II, 1968, S. 385-399.

Rojo, Guillermo: „Acerca de la temporalidad en el verbo español“. In: Boletín de la Real Academia Española, LIII, 1973, S. 351-376.

Rojo, Guillermo: „Temporalidad y aspecto en el verbo español“. In: Lingüística Española Actual, Madrid, Spanien (LEA). 1988, 10:2, 195-216.

Rojo, Guillermo / Veiga, Alexandre: “El tiempo verbal. Los tiempos simples”. En: Bosque, Ignacio / Demonte, Violeta (eds.): Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Real Academia Española / Espasa Calpe, 1999, § 44.1-5.

Rona, José P.: „Tiempo y aspecto: análisis binario de la conjugación española“. In: Anuario de Letras, XI, 1973, S. 211-223.

Sastre Ruano, Mª Ángeles: El indicativo. Salamanca: Colegio de España, 1995.

Sastre, Mª Ángeles: El subjuntivo en español. Salamanca: Ediciones Colegio de España, 1997.

Schifko, Peter: Subjonctif und subjuntivo. Zum Gebrauch des Konjunktivs im Französischen und Spanischen. Wien, Stuttgart: W. Braumüller, 1967.

Skydsgaard, Svend: La combinatoria sintáctica del infinitivo español. 2 vols, Madrid: Castalia, 1977.

Slawormirski, Jerzy: „La posición del aspecto en el sistema verbal español“. In: Revista Española de Lingüística, Madrid, Spanien (REspL). 1983 Jan. June, 13:1, 91 119.

Súñer, Margarita / Padilla Rivera, José: "Concordancia temporal y subjuntivo". En: Bosque, Ignacio (Hsg.): Indicativo y subjuntivo. Madrid: Taurus, 1990, pp. 185-201.

Terrell, Tracy D. / Hooper, Joan: „A semantically based analysis of mood in Spanish“. In: Hispania, 57, 1974, S. 484-494.

Thibault, André: Perfecto simple y perfecto compuesto en español preclásico. Estudio de los perfectos de indicativo en “La Celestina”, el “Teatro” de Encina y el “Diálogo de la lengua”. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 2000.

Thieroff, Rolf: Das finite Verb im Deutschen. Tempus – Modus – Distanz. Tübingen: G. Narr, 1992.

Tobón de Castro, L. / Rodríguez R., J.: „Algunas consideracines sobre el aspecto verbal en español“. In: Thesaurus, XXIX, 1974, S. 34-47.

Togeby, K.: Mode aspect et temps en espagnol. Copenhague, 1953.

Togeby, Knud: Mode, aspect et temps en espagnol. København: Ejnar Munksgaard, 1963.

Trujillo, Ramón: “Sobre el uso metafórico de los modos en español”. En: Wotjak (ed.): El verbo español. Aspectos morfosintácticos, sociolingüísticos y lexicogenéticos. Frankfurt am Main: Vervuert, 1996, pp. 9-39.

Vassilieva-Švede, O. (1976): “La categoría del aspecto verbal en las lenguas pirenaico-romances (español, portugués, gallego y catalán)”, in: Actes du XIIIe congrès international de linguistique et philologie romanes tenu a l’université Laval (Quebec, Canada) 1971, Vol. 1. Quebec, 1976, 483-492.

Veidmark, Ronald Ross; Umana Aguiar, Jeanina: „La desaparición del subjuntivo español y sus implicaciones para el cambio lingüístico.“ In: Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica (RFLUCR). 1991 Jan-Dec, 17:1-2, 193-202.

Veiga Rodríguez, Alexandre: "El presente histórico como hecho de sistema verbal". In: Verba, 14, 1987, S. 169-216.

Veiga Rodríguez, Alexandre: "La sustitución del futuro de subjuntivo en la diacronía del verbo español". In:   Verba: Anuario Galego de Filoloxia, Santiago de Compostela (Verba). 1989, 16, 257-338.

Veiga Rodríguez, Alexandre: "La no independencia funcional del aspecto en el sistema verbal español". In: Español Actual, Madrid (EspA). 1992, 57, 65-80.

Veiga Rodríguez, Alexandre: "El subjuntivo en la apódosis irreal". En: Veiga Rodríguez, Alexandre: Estudios de morfosintaxis verbal del español. Lugo: Editorial Tris Tram, 2002, p. 75-88.

Veiga Rodríguez, Alexandre: "Subjuntivo, irrealidad y oposiciones temporales en español". En: Wotjak, Gerd (ed.): El verbo español. Aspectos morfosintácticos, sociolingüísticos y lexicogenéticos. Madrid: Iberoamericana, 1996, pp. 41-60. Publicado en: Veiga Rodríguez, Alexandre: Estudios de morfosintaxis verbal del español. Lugo: Editorial Tris Tram, 2002, p. 115-130.

Veiga Rodríguez, Alexandre: Estudios de morfosintaxis verbal del español. Lugo: Editorial Tris Tram, 2002.

Veiga Rodríguez, Alexandre: "La ordenación jerárquica de las oposiciones temporales en el verbo español". En: Veiga Rodríguez, Alexandre: Estudios de morfosintaxis verbal del español. Lugo: Editorial Tris Tram, 2002, pp. 205-236.

Veiga Rodríguez, Alexandre: "De sintaxis verbal española: correlación temporal y cronología relativa de procesos verbales". En: Veiga Rodríguez, Alexandre: Estudios de morfosintaxis verbal del español. Lugo: Editorial Tris Tram, 2002, pp. 157-182.

Veiga Rodríguez, Alexandre: "Planteamientos básicos para un análisis funcional de las categorías verbales en español". En: Veiga Rodríguez, Alexandre: Estudios de morfosintaxis verbal del español. Lugo: Editorial Tris Tram, 2002, pp. 55-74.

Weinrich, H.: Tempus. Besprochene und erzählte Welt. Stuttgart, ³1977.

Wotjak, Gerd (ed.): El verbo español. Aspectos morfosintácticos, sociolingüísticos y lexicogenéticos. Madrid: Iberoamericana, 1996.

Wu de Zierer, Carolina: El gerundio español. Sus equivalentes en los idiomas inglés, francés y alemán. Universidad Nacional de Trujillo, 1965.

Wunderli, Peter: Modus und Tempus. Beiträge zur synchronischen und diachronischen Morphosyntax der romanischen Sprachen. Tübingen: G. Narr, 1976.

Wunderlich, D.: Tempus und Zeitreferenz im Deutschen. München, 1970.

Zimmer, Rudolf: Die Morphologie des italienischen, spanischen und portugiesischen Verbs. Einsprachlich und im Vergleich. Tübingen: Niemeyer, 1992.